www.51xjk.com 2016-07-29
大多数人都知道什么叫同性恋,但他们却不知道什么叫出柜,其实同性恋就叫出柜,是很早之前,从英文直接翻译而...
大多数人都知道什么叫同”性恋,但他们却不知道什么叫出柜,其实同性恋就叫出柜,是很早之前,从英文直接翻译而来的,出轨这种说法的由来有许多,其中主要的方法有两种。那么,同性恋为什么叫出柜呢?下面就来给大家介绍一下为什么同性恋被叫做出柜。
出柜(Coming out)为向他人公开自己的性取向或性别认同的行为。相对的如果不愿意表达自己的性倾向,则称之为“躲在衣橱”(Closeted)或“深柜”。此语来自于“橱柜里的骷髅”(Skeleton in the closet),意思为“家丑”,英文中the Closet被引申为“不可告人”的意思。出柜是英文“come out of the closet”的直译,指公开性倾向、性别认同。出柜一词主要是指同性恋者和双性恋者公开性取向,以及跨性别者当众公开自己的性别认同。
关于这个英语典故的出处说法不一,但有两种广为认同的说法。
一说此语产生于英国。1832年以前,英国法律禁止医生解剖尸体作科学研究,除非是死囚的尸体。剖尸合法化以后,许多医生开始购买死尸用于研究,由于放在房间内有碍观瞻,只好将之放在衣柜内等隐蔽处。时间一长,人们便疑心医生的衣柜中有骷髅。由此,该语转义指“不可告人的隐情”。
另一说法是,传说有人要寻找一个无忧无虑真正幸福的人,经过多方寻找,终于找到了,而这位被认为无忧无虑的妇女却打开衣柜,让人们看里面的一具骷髅。原来,这是她情人的尸骨。此人多年前在和她丈夫的决斗中丧生,直到现在,她丈夫每晚都要逼她吻这具骷髅,她非常痛苦,并不幸福。在这个故事中,这个短语喻指“隐情”。
上述就是一些关于为什么同性恋叫出柜的原因的相关介绍,另外,随着多年来同性恋权益运动人士和传统宗教力量的多次对抗之后,越来越多的同志纷纷出柜,还有越来越多的普通大众都加入到为同性恋争取各种平等权利的队列中,在美国取得了很多的成就,比如废除了在克林顿时代就残存在军队中对于同性恋的“不问不说”政策,以及美国纽约州通过的同性婚姻法案等。
编辑推荐
热点专题
热点聚焦
热点视频
图文欣赏